No, synu na světě jsou lidé, kteří tě zabijou bez jediného zatraceného důvod jiní, když jim něco projde hlavou!
Sada, sinovi ima ljudi na ovom svetu koji bi vas pobili bez pravog razloga drugi bi da udju i zauzmu vas um!
Musíte jít na policii a říct jim něco, cokoli, co je přesvědčí, že Margot přece jen nelhala.
Moraš otiæi u policiju i da im isprièaš neku prièu. Bilo šta što æe ih ubediti da Margot ipak nije lagala.
Byli jsme s vámi v rádiovém spojení, ale řekněte jim něco bližšího.
Èuli smo preko radija, ali možda biste sada mogli biti malo odredjeniji.
Dejte jim něco, aby měli o čem přemýšlet v playoff.
Ne! Dajte im da imaju o neèemu da razmišljaju do sledeæe utakmice.
A vy budete mít aspoň částečně na svědomí, jestli se jim něco stane.
Tebe æu držati dijelom odgovornim ako im se nešto dogodi.
Nechci, aby se jim něco stalo.
Ne želim ni da se njima nešto dogodi.
Zavolejte do Vatikánu, jestli se jim něco neztratilo.
Назови Ватикан и питај фали ли им нешто.
Dám jim něco, co ještě nikdy neviděli.
Dacu im nesto sto nikad pre nisu videli.
Nechceš se přeci strachovat jestli se jim něco stalo pokaždé když někam odjedeš.
Ne zelis da se brines da li su one otpustene svaki put kada izadjes na auto put.
Pokus se jim něco říct, Franku, protože cokoliv já řeknu nemá...
Ti pokušaj da ih urazumiš, jer ja šta god da uradim...
Ukaž jim něco, co ještě nikdy neviděli.
Show them something they haven't seen.
Co kdyby se jim něco stalo?
Što da im se nešto dogodilo? -U redu.
Slíbíte jim něco málo a budete mít všechno co chcete.
Obecajte im nešto malo i dobicete šta god poželite.
Ale jsem si jistý, že když jim něco dáte, cokoli...
Siguran sam, ako im date nešto, bilo šta...
Co když se jim něco stalo?
Što ako im se nešto desilo?
Gina mi řekla, že je dobré nechat jim něco co voní jako ty.
Gina mi je rekla da je lepo ostaviti nešto što miriše kao ti.
Dejme jim něco, podle čeho si nás zapamatují.
Dajmo im nešto po èemu æe da nas pamte.
Dám jim něco, co žádný z nich nikdy neviděl.
Tako što æu im pružiti nešto što je malo njih videlo:
Dnes ráno jsem mluvil s pár přáteli z Monroe Country... řekl jsem jim něco, co už mě mnoho z vás jistě slyšelo říci, ale stále to opakuji.
Разговарао сам са неким нашим пријатељима у Монро округу јутрос и знате, рекао сам им нешто за шта мислим да да је вас много то чуло и раније, и да се то стално понавља.
Ne já jsem v pořádku, ale oni potřebujou tvou pomoc, mám strach, že se jim něco stane.
Ne, dobro sam, treba im tvoja pomoæ! Patrièe, izginuæe!
Nejsme chamtiví, taky jim něco necháme.
Da, nismo pohlepni, i oni su dobri.
Přívést jim něco, co nemůže dodat nikdo jiný.
Daje mu jedinu stvar koju niko drugi ne može.
Když jsem jim volal, potvrdili, že k nim byla Mandy na cestě, aby jim něco hodila do schránky.
Kad sam ih nazvao, potvrdili su mi da se Mandy najavila da dolazi da ostavi nešto u njihovom prijemnom odjeljenju.
Dobře, tak jim něco dáme, něco pravdivého, ale co nemá velkou váhu.
Dobro, daæemo im nešto... nešto istinito ali nevažno. Kupiæe nam malo vremena.
Když jsi se stal králem, dal jsi jim něco, za co můžou bojovat.
Kada si postao kralj, pružio si im nešto za što æe se boriti.
Jestli se jim něco stane, nikdy si to neodpustím.
Ako bi im se bilo što dogodilo, ja... nikad ne bi sebi oprostila.
Nemůžu uvěřit, že by Velký Jim něco takového udělal.
Не могу да верујем да би Велики Џим урадио тако нешто.
Co zkontrolovat i ostatní auta, jestli se jim něco nestalo.
Bolje da proverimo i ostale automobile, da vidimo kakva je situacija.
Kdyby se jim něco stalo, navždy bychom přišli o malou část božského stvoření.
Ако би им се нешто десило, мали део творевине би нестао заувек.
Dáme jim něco jiného, podle čeho si tě zapamatují.
Neka te zapamte po neèem drugom. - Da?
Nevzal jsi sem dvojčata, protože jsi nechtěl, aby se jim něco stalo.
Nisi doveo blizance jer ne želiš da nastradaju.
Za pár hodin vyšlou oddíly, aby zjistili, jestli jim něco nehrozí.
Za koji sat poslaæe izvidnice u potragu za pretnjama.
No tak, musím jim něco říct.
Ma daj, ja... moram im nešto reæi.
Nikdy bych nedovolila, aby se jim něco skutečně stalo.
Nikad ne bih dozvolila da im se desi nešto baš loše.
Jako každý z generace Y, co zavolá mamince, či tatínkovi, jakmile se jim něco postaví do cesty.
Pozvaæe svoga roðaka. Kao bilo koji tinejdžer, koji zove mamu i tatu èim mu se nešto ispreèi na putu.
Nabídl jsem jim něco stejně cenného.
Ponudio sam im nešto jednako vredno.
Posledních 10 let se vypilo víc alkoholu, než kdykoliv před tím, protože lidi nemají rádi, když se jim něco zakazuje.
Више цуге је испијено задњих година него икада пре. Људи не желе да им се одређује шта смеју чинити.
Zeptáte-li se mužů, jak to, že se jim něco povedlo, řeknou: "Jsem skvělý.
Уколико питате мушкарце због чега су урадили добар посао, они ће рећи: "Ја сам предобар.
Zeptáte-li se žen, jak to, že se jim něco podařilo, řeknou vám, že jim někdo pomohl, měly štěstí, velmi dřely.
Уколико питате жене због чега су урадиле добар посао, оне ће рећи да им је неко помогао, да им се посрећило, да су радиле заиста пуно.
Museli jsme začít se změnou těchto lidí, odvrátit je od tohoto zbůsobu živobytí a dát jim něco jiného.
Mi smo morali da počnemo da menjamo te ljude da umesto toga za izdržavanje, rade nešto drugo.
Pokaždé mě požádali, abych jim pomohla, abych jim něco dala, což jsem opravdu chtěla udělat, ale nevěděla jsem, jak to bude fungovat.
Uvek će tražiti da im pomognem i da im dajem stvari, oko čega sam bila uzbuđena, ali nisam znala kako će to da funkcioniše.
0.37078094482422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èarli, mislim da žele da nešto objasniš. 